Hairy scales as a chracteristic feature of the genus Lemaire
year author original text [commentary]
828 DE CANDOLLE, A. P. "E. ORNATUS, subglobosus, costis 8 profundis compressis verticalibus, floccis albis seriatis transversè ornatis, fasciculis cujusque costae 3, aculeis 7 rectis flavidis et 1 centrali. in Mexico. Coulter, no 40. Pl. diam. 5 poll. An flocci constantes, an morbidi? Fasciculi intervallo 1.5 - 2 poll. Aculei 10 - 12 lin." Translation in SADOVSKY, O.; SCHÜTZ, B. 1979. page: 1-247 Flora-Verlag, Titisee-Neustadt Die Gattung Astrophytum, page 56: "Echinocactus ornatus, fast kugelförmig, mit 8 hohen, senkrechten Rippen, mit weißen Flocken geziert, die in Querreihen angeordnet sind; auf jeder Rippe 3 Stachelbündel mit 7 geraden, gelblichen Stacheln und einem Mittelstachel. Heimat Mexiko. COULTER Nr. 40. Pflanzendurchmesser 5 Zoll. Sind die Flocken konstant, oder sterben sie ab? Die Stachelbündel sind untereinander 1 1/2 bis 2 Zoll entfernt. Stacheln 10-12 Linien lang." [original description Astrophytum ornatum]
1838 LEMAIRE, CH. „...numerosissimis maculis (e brevibus pilis, vix oculo nudo perspiciendis, formatis), parvis, albidis, erant fere ubique conspersa; an casus morbidus, aut potius fungina quaedam planta (hanc prae illius desiccatione perfecta determinare non potui) in eam parasitica?...“ [original description Astrophytum ornatum v. mirbelii]
1838 MIQUEL, F.W.A. „..Specimen paulo morbosum, costarum dorsis maculis lanuginosis albis adspersis firmiter adhaerentibus, num mycetoïdeis?..“ [further description Astrophytum ornatum]
1838 SCHEIDWEILER, M.J. „...quandoque maculis bruneis irregularibus notatus… » [further description Astrophytum ornatum]
1839 LEMAIRE, CH. „...punctis albis (lanugine coalita) innumerabilibus sparsum;... cuticula undique vix perspicua, prae innumerabilibus et confertissimis punctis albis, figura irregulari, ex lanae flocculis, densissimis et obtortis, confectis, vitro cum amplificanti solummodo perspiciendis (scalpti vestigiolum cavum re-[5]linquunt)… [original description Astrophytum myriostigma]
1839 LEMAIRE, CH. "2.-ASTROPHYTUM.-LEM.ETYM. ---, stella, étoile; ---, planta, plante. Planta quaedam asteriam (marinam) fingens (plante ressemblant á une étoile de mer (asterias)).DIAGN. (1) - Subglobosum, 5-6 angulare; angulis crassis, verticalibus seu spiralibus, ad summos decurrentes areolas gerentibus; areolis fere opuntiaceis; aculeis tamen nullis; floribus ad umbilicum e medio areolarum orientibus; fructus? facie praesingulari, asteriam quamdam sat recte simulanti.(1) Certe est valde imperfecta haec diagnosis; sed nunc locupletiorem reddere, prae plantae novitate ac raritate, esset impossibile, planta haec sine dubio genus novum constitutura. Quae quidem inter Phymatocotyledoneas, germinatione ignota, ob maximum cum eis figurae analogiam, hic est collocata. (Vide descript.) " Translation Hoock, W.: "ETYM. ---, Stern, Stern, ---, Pflanze, Pflanze. Eine gewisse, den Seestern nachbildende Pflanze (die Pflanze erinnert an einen Seestern).DIAGN. (1) - Gedrücktrund, 5-6 rippig; Rippen dick, vertikal oder spiralig, an den Kanten herablaufende Areolen tragend; Areolen etwa wie bei Opuntien; stachellos; die Blüten entspringen im Scheitel aus der Areolenmitte, Früchte? von einzigartiger Schönheit, dem Seestern ähnlich.(1) Sicher ist diese Diagnose sehr unvollständig; aber jetzt vollgültig zu antworten ist wegen der Neuigkeit und Seltenheit der Pflanze unmöglich, sie stellt ohne Zweifel eine neue Gattung dar. Nachdem der Keimvorgang unbekannt ist, wird sie hier freilich wegen der sehr großen Ähnlichkeit der Gestalt zu den Phytocotyledoneas gezählt. (Abschrift gesehen.)"
1840 BURGHARDT „...Sie waren fast überall voll kleiner weißer Flecke (aus kurzen, kaum mit unbewaffnetem Auge erkennbaren Haaren gebildet); ob durch Krankheit, oder vielmehr durch einen Schmarotzer-Schwamm? (vor der völligen Vertrocknung konnte ich die Pflanze nicht bestimmen)....“ [further description Astrophytum ornatum v. mirbelii]
1841 LAWRENCE, G. "... Genus II. AstrophytonSyn. Cereus, EchinocactusForm globular. Surface obtusely angled or lobed; angles 5-7. Skin remarkable for beeing densely covered with small white spots. Spines none. Summits of the angles studded with round patches or fascicles of whitish down. Flowers like those of the Echinocacti.1 myriostigma. 5 in. high, and 7 in. in diam. - Syn. Cereus callicoche; Echinocactus callicoche.2 m. 2 depressa. 3 in. high, and 7 in. in diameter...Astrophyton, 2 sp. and var., and 4 spec...Hendon Vicarage, April, 1841..."
1845 ZUCCARINI, J.G. „...Mit Astrophytum myriostigma Le Maire stimmt sie in der Anordnung der Kanten, der Wehrlosigkeit der Areolen, besonders auch in den feinen warzenförmigen Wollbüscheln überein, welche anscheinend ohne alle Regelmässigkeit über die ganze Oberfläche verstreut stehen....“ [original description Astrophytum asterias]
1845 SALM-DYCK, J. „.."6. ASTEROIDEI. Caule hemisphaerico, costis 5-6 crassissimis, farctis, inferne fere omnino deplanatis, superne obtusis, punctis albidis adspersis, pulvilligeris; pulvillis confertis, prominulis, tomentosis, in plantis novellis aculeis quibusdam, mox evanidis, instructis." [genus further description]
1868 LEMAIRE, CH. „..."8. GENRE. - Astrophytum.ETYMOLOGIE, Aster, étoile (de mer); phyton, plante, forme des espèces; myrios, mille; stigma, macule. … entièrement criblées de petits points blancs (très-petits poils coagulés) tranchant sur un fond vert pâle… Translation Hoock, H. jun.: „..und ganz und gar mit kleinen weißen Punkten übersät (sehr kleinen verklebten Haaren), die sich vom blaßgrünen Untergrund scharf abheben. {Cyrtômes}..“ [genus further description]
1886 RÜMPLER, TH. [In the description of the genus the hairy scales are not mentioned, Astrophytum myriostigma and Astrophytum asterias]
1896 SCHUMANN, K .“..Das Hauptgewicht für die nähere Verwandtschaft möchte ich aber...in dem gemeinsamen Vorkommen der weißen Haarflöckchen erkennen, welche diesergestalt nicht mehr in dem ganzen Bereich der Familie zur Ausbildung kommen...“ [Astrophytum asterias, Astrophytum myriostigma, Astrophytum ornatum.. published before the monograph]
1903 SCHUMANN, K. “...Oberhaut mehr oder weniger reichlich mit feinen, weißen Pünktchen bedeckt, welche aus Sternschüppchen bestehen...“ [key to the genus in the monograph]
1925 FRIC, A.V. “Die Gattung Astrophytum. Gemeinsame Kennzeichen: Die Oberhaut ist mit den weißen Flocken bei einigen Arten so dicht bedeckt, dass sie die grüne Farbe der Epidermis verdecken. So entsteht ein kreideweißes Aussehen und bewirkt Mimikry zu den Kalksteinen, zwischen denen sie wachsen...“ [key to the genus]
1929 BERGER, A. “…meist Plus/minus dicht mit schuppenartigen oder sternförmigen Haarflöckchen besetzt…” [key to the genus]
1937 BRITTON, N.L. & ROSE, J.N. „ ..more or less covered with white, radiating, hairy scales...“ [description of the genus]
1944 MEGATA, M. “…often covered with white, mostly radiating hairy scales…” [description of the genus]
1957 HAAGE, W. SADOVSKY, O. „...Die Astrophyten weisen zwei charakteristische Merkmale auf, die sie von allen mexikanischen Kakteen-Arten deutlich herausheben. Das sind die auffallenden mützenförmigen Samen und die Flockenbildung auf der Epidermis...“ [page 18, description of the genus]
1960 BACKEBERG, C. “…mit winzigen weißen Flöckchen besetzt…Die Flöckchen können plus/minus stark reduziert sein oder ganz fehlen, zuweilen treten sie in Querfeldern auf…” [description of the genus]
1967 HUNT, R. D. “…Stem more or less floccose…” [characteristic feature of the genus]
1967 HUTCHINSON, J. „...Stem with floccose indumentum in Astrophytum...“ (page 428)„...Stem more or less floccose...“ [key to the genus]
1979 SADOVSKY, O.; SCHÜTZ, B. „...Die Astrophyten weisen drei charakteristische Merkmale auf, die sie aus allen anderen mexikanischen Kakteen deutlich herausheben: Es sind die auffallenden, weißen oder weißgrauen Flocken, die bizarren, muschelförmigen Samen und die Form ihrer Blüten...“
1991 BRAVO-HOLLIS, H.; SANCHEZ-MEJORADA, H. „...con la epidermis provista o no de multiples y diminutos estigmas, o sea borlas de pelos, (tricomas) estrellados, blancos…” [key to the genus]
cited literature:
BERGER, A. (1929): Kakteen - Ulmer Verlag, Stuttgart: 14, 20, 34, 37, 198, 231-235.
BRAVO-HOLLIS, H.; SANCHEZ-MEJORADA, H. (1991): Las Cactaceas de Mexico, Volumen II - Universidad National Autonoma Mexico: 1-404.
BRITTON, N. L.; ROSE, J. N. (1937): The Cactaceae - Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family - Carnegie Inst. of Washington: 2. ed.: Vol.III; 182-185; Plate XXI, XXII.
BURGHARDT (1840): Beschreibung einiger neuen und seltenen Cacteen, welche in dem Monvilleschen Garten kultivirt werden (Übersetzung Lemaire, 1838; Echinoc. Mirbelii) - Allgemeine Gartenzeitung 8 (24): 223.
DE CANDOLLE, A. P. (1828): Echinocactus ornatus - Memoires du Museum d'Hist. Naturelle (Revue de la Famille des Cactees) 17: 114.
FRIC, A. V. (1925): Rod Astrophytum - Zivot v Prirode 29 (10): 33-35.
HAAGE, W.; SADOVSKY, O. (1957): Kakteen-Sterne, die Astrophyten - Neumann-Verlag, Radebeul: 1-156.
HUNT, D. R. (1967): The Genera of the Cactaceae - Oxford University Press: 460.
HUTCHINSON, J. (1967): The Genera of Flowering Plants (Angiospermae), Dicotyledones, Volume II - Oxford University Press: 428, 458, 460.
LAWRENCE, G. in LOUDON, J. C. (1841): Catalogue of the Cacti in the Collection of the Rev. Theodore Williams, at Hendon Vicarage, Middlesex. - The Gardeners Magazine (17): 318, 321.
LEMAIRE, CH. (1838): Cactearum aliquot novarum ac insuetarum in Horto Monvillano cultarum, accurata descriptio (Echinocactus mirbelii LEMAIRE) - F.G. Levrault, Paris: 22-23.
LEMAIRE, CH. (1839): Cactacearum Genera nova Speciesque novae et omnium in Horto Monvillano cultarum -: 3-6.
LEMAIRE, CH. (1868): Les Cactees - Libraire agricole de la Maison Rustique, Paris: 49-51.
MEGATA, M. (1944): An Account of the Genus Astrophytum LEMAIRE in: Memoirs of the College of Agriculture, No. 56 - Kyoto Imperial University: 1-62.
MIQUEL, F. W. A. in SCHLECHTENDAL, D. F. L. (1838): Echinocactus holopterus MQ. - Linnaea 12: 2-3.
RÜMPLER, TH. (1886): Handbuch der Cacteenkunde in ihrem ganzen Umfange - Im. Tr. Wöller-Verlag, Leipzig: 2. ed.: 459-462, 469-470, 492-494.
SADOVSKY, O.; SCHÜTZ, B. (1979): Die Gattung Astrophytum - Flora-Verlag, Titisee-Neustadt: 1-247.
SALM-DYCK, J. (1845): Cacteae in Horto Dyckensi cultae anno 1844 - Paris: 22.
SCHEIDWEILER, M. J. (1838): Echinocactus tortus - Bulletins de l'Academie Royale des Sciences et belles-lettres de Brux. 5: 493.
SCHUMANN, K. (1896): Echinocactus asterias ZUCC. (Schluß) - Monatsschrift f. Kakteenkunde 6 (4): 52-53.
SCHUMANN, K. (1903): Gesamtbeschreibung der Kakteen, Monographia Cactacearum, 2. ed. mit den Nachträgen von 1898-1902 - J. Neumann Verlag, Neudamm: 7, 290, 320-325.
ZUCCARINI, J. G. (1845): Echinocactus asterias in: Abhandlungen der mathem.-physik. Classe der Königlich Bayrischen Akademie der Wissenschaften, IV-2: -: 13-18, Tab. III.
genus Astrophytum
key to the species
photos of tufts of wool (hairy scales)
hairy scales close-up
introduction to the genus
home